Audio description at Handball World Championships | DHB.D

so be it

The blind and visually impaired can now expertise the Handball World Cup much more authentically by audio description / After KINEXON and HPI, added worth for followers

With the beginning of the Men’s Handball World Championship in Poland and Sweden, the visually impaired and blind can expertise German nationwide workforce video games much more authentically. A 90-second spotlight clip might be posted on the web site and Instagram account of the German Handball Federation (DHB) the day after every sport with German participation. Liqui Moly Handball Bundesliga (hbl) go browsing. Fans can expertise a pattern clip there at the moment. For the primary time, the video has a further soundtrack with so-called audio narration. Professional reporters describe the scenes in visible language in order that blind and partially sighted individuals can get an comprehensible abstract of the match.

“For blind individuals, description opens a brand new door, a door to expertise, to take part and take part. Only on one workforce can athletes achieve success collectively – solely on one workforce can sighted and blind followers play collectively pursue your love of sports activities,” says Verena Bentley, vice-president of the German Olympic Sports Federation (DOSB). ,Thank you for a terrific description of a terrific, quick, highly effective sport.”

This new service is a part of a long-standing cooperation between Deutsche Creditbank AG (DKB) and its companions, HBL and the German Handball Association. The goal is to anchor handball extra broadly in Germany and make it accessible to all strata of society.

“Handball – it is household, it is neighborhood,” says Mark Schauber, chairman of the board of the German Handball Federation. “That’s why we’re reaching out to all ranges to have the ability to play and take part as a fan in handball. To do that, we’re breaking down outdated boundaries with new provides. Our long-standing premium The dedication of accomplice DKB goes to open the door for many individuals, who can discover their technique to handball with such invaluable assist.

Successful cooperation happening since 2020 “Handball Together” of DHB and DKB. Objective of the initiative: To additional promote integration, variety and neighborhood in handball. Following the introduction of audio description for the nationwide handball workforce’s video games as a part of the World Cup in Poland and Sweden, the audio description possibility is for use sooner or later for much more video games of DKB’s accomplice golf equipment. In collaboration with DKB, REWE can be increasing the vary of audio description in Final4 tournaments to incorporate the Handball Bundesliga, DHB Cup and Pixum Super Cup.

“We need individuals with disabilities to have the ability to take part in sports activities and different areas of life. That’s why Handball is now additionally strengthening reporting for the blind. In this manner, extra blind sports activities followers can take part within the sport in actual time , can be a part of within the pleasure, cheer with different followers and have a say at eye degree. Together with our innovation companions DKB and DHB, we goal to increase the present supply into workforce play, impressing an increasing number of need to attain individuals and set up audio description strongly and broadly within the Bundesliga world of expertise,” says Uwe Schwenker, President of Handball – Bundesliga eV

The first sport with German participation is in opposition to Qatar subsequent Friday, adopted by video games in opposition to Serbia on Sunday and Algeria on Tuesday, with the DHB choice round nationwide coach Alfred Gislasson to resolve the group stage. All video games in Katowice will begin at 6pm and might be broadcast dwell by ZDF and ARD. The emotions after a profitable assault, a robust save by the goalkeeper and the expectation that many objectives might be scored once more in 90 seconds the following day could be skilled even by the blind and visually impaired.

DKB CEO Stefan Unterlandstettner: “Make the entertaining handball sport of the German nationwide handball workforce tangible for everybody! That is our purpose with the audio description now obtainable after the video games. Brief acoustic sport summaries, with all necessary actions and highlights – Finally usable even for blind and visually impaired individuals.

DKB has been the principle sponsor of the FC St. Pauli blind soccer workforce (FCSP) since 2020. DKB helps FCSP with the suitable instruments and is offered on Jersey. Along with DKB, Millerntor Stadium was additionally made extra barrier-free by putting in a tactile steerage system. Visually impaired followers can now independently discover their means from the stadium entrance to their seats and transfer across the stadium extra freely. Invitations are additionally prolonged to regional enterprise and community companions on membership match days and tournaments. With its dedication, the DKB helps the hassle to advertise blind sport – right here within the type of soccer – extra strongly in the midst of society.

DKB’s partnership in handball additionally consists of the varied use of efficiency information from skilled gamers over a few years. Since 2019, DKB has relied on KINEXON’s modern chip and sensor networks for each DHB and HBL. In addition, the DKB, along with the HBL, has established and is repeatedly creating the “Handball Performance Index” (HPI) as a benchmark for clear and comparable analysis of participant efficiency. Here too, the followers finally obtain further worth, for instance when voting for the fan vote for the DKB participant of the month or the DKB MVP of the season. During the Handball World Championships, which is now going down, intensive efficiency information may even be collected, analyzed and performed, so followers can get thrilling insights into their gamers’ performances.



Leave a Comment